Σαν σήμερα, στις 7 Μαΐου 1861 γεννήθηκε ο κορυφαίος Ινδός ποιητής Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ. Θα γνωρίσουμε το ποίημά του "Φθινόπωρο"!
Φθινόπωρο- ΡΑΜΠΙΝΤΡΑΝΑΘ ΤΑΓΚΟΡ
Πάνω απ'τα κιτρινοπράσινα ριζοχώραφα,ξεγλιστρούν σκιές
των φθινοπωριάτικων συννέφων,
ακολουθούμενες απ'το γλήγορο κυνηγό,τον ήλιο.
Οι μέλισσες ξεχνούνε να βυζάξουν το μέλι τους΄
μεθυσμένες από φως τρελά φτερουγίζουν και βομβούνε.
Οι πάπιες στα νησιά των ποταμών θορυβούν από χαρά για το τίποτα.
Ας μη γυρίσει κανείς σπίτι του,αδερφοί,σήμερα, ας μην πάει κανείς να δουλέψει.
Ας κυριέψουμε μ'έφοδο το γαλάζιο ουρανό
κι ας κλέβουμε έκταση καθώς θα τρέχουμε.
Γέλιο πετά στον αγέρα,σαν αφρός στο κύμα.
Αδερφοί,ας σπαταλήσουμε το πρωινό μας σε μάταια τραγούδια.
Μετάφραση: Ε.Λαγοπούλου-Αποστολίδη
Πηγή: Παγκόσμια ποιητική ανθολογία "Ταξίδι στην ποίηση",Ναυτίλος
