Σαν σήμερα, στις 7 Μαΐου 1949 έφυγε από τη ζωή ο Βέλγος ποιητής Μορίς Μέτερλινγκ. Θα δούμε το ποίημά του "Οι κόρες με τα μάτια σκεπασμένα"!
Οι κόρες με τα μάτια σκεπασμένα-ΜΟΡΙΣ ΜΕΤΕΡΛΙΝΓΚ
Οι κόρες με τα μάτια σκεπασμένα
(Βγάλετε τους χρυσούς κεφαλοδέσμους)
Οι κόρες με τα μάτια σκεπασμένα
Γυρεύουν τ' άγνωστά τους πεπρωμένα...
Έχουν καταμεσήμερα ανοιγμένο
(Κρατείτε τους χρυσούς κεφαλοδέσμους)
Έχουν καταμεσήμερο ανοιγμένο
Το ανάχτορο σε λόγγον ανθισμένο
Έχουνε τη ζωή αποχαιρετίσει
(Σφίγγετε τους χρυσούς κεφαλοδέσμους)
Έχουνε τη ζωή αποχαιρετίσει
Και πια από μέσα δεν έχουν γυρίσει...
Μετάφραση: Κλέαρχος Μιμίκος
Πηγή: Παγκόσμια ποιητική ανθολογία "Ταξίδι στην ποίηση", Εκδόσεις Ναυτίλος,1995
