Σαν σήμερα,στις 28 Νοεμβρίου 1757 γεννήθηκε ο Άγγλος ποιητής Ουίλιαμ Μπλέικ. Θα ταξιδέψουμε με το "Τραγούδι" του!
Τραγούδι-ΟΥΙΛΙΑΜ ΜΠΛΕΪΚ
Από χωράφι σε χωράφι πόσο πλανήθηκα γλυκά,
Και του καλοκαιριού εγεύτηκα όλη την περηφάνεια,
Μέχρι που είδα τον πρίγκηπα του Έρωτα,
Μέσα σε λάμψες ηλιολουσμένες να γλιστρά!
Για τα μαλλιά μου κρίνα μου ’δειχνε,
Και για τα φρύδια ρόδα πορφυρά•
Στον κήπο του μ' οδήγησε καλά,
Τον πλέριο απ' τη χρυσή του τη χαρά.
Γράθηκαν οι φτερούγες μου στου Μαγιού τη γλυκειά δροσιά,
Και της φωνούλας μου άναψε ο Φοίβος την παραφορά.
Στο δίχτυ το μεταξωτό του μ' έπιασε,
Και στο χρυσό του μ' έκλεισε κλουβί.
Να κάθεται τ’ αρέσει και να μ' ακούει που τραγουδώ,
Κι απέ μαζί μου να χωρατεύει,να παίζει,να γελά.
Μετά ν'απλώνω το χρυσό μου το φτερό,
Και την απώλεια της λεφτεριάς μου να περιγελά.
Μετάφραση:Αλέκος Καΐρης
Πηγή:Παγκόσμια ποιητική ανθολογία "Ταξίδι στην ποίηση",Εκδόσεις Ναυτίλος,1995
