Διπλωματία-ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ

Διπλωματία-ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ

Σαν σήμερα, στις 19 Ιουλίου 1893 γεννήθηκε ο Ρώσος ποιητής Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι. Θα γνωρίσουμε το ποίημά του "Διπλωματία"!

Διπλωματία-ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ

Κύριε Υπουργέ,
How do you do;
Το τελεσίγραφο λήγει
Το χρέος του Κρουπ
Ο Μόργκαν σπολάτι
Το υπολογίζει σε τρία εκατομμύρια
και κάτι.
Αυλακώστε τον ουρανό
Αρχίστε τη μάχη
Οι δικοί μας τη σύμβαση
Δε θα κάνουν μονάχοι
Δώστε τους ανθρώπους
Πάρτε λεφτά...
Έτσι πάει
Good by!

Μετάφραση: Χρήστος Μαρκέτης
Πηγή: Ξένοι ποιητές της πρωτοπορίας, Αθήνα 1979

Έννεπε Μούσα

Έννεπε Μούσα!
Για τους εραστές της ποίησης και της στιχουργικής!
Για προβολή γνωστών κι άγνωστων δημιουργών!
Για επικοινωνία μέσα από έργα αγαπημένα!
Έννεπε Μούσα!
Με όχημα την πένα, το ταξίδι, τ’ όνειρο!!!

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή ή απόδοση του περιεχομένου του παρόντος διαδικτυακού τόπου ΕΝΝΕΠΕ ΜΟΥΣΑ με οποιονδήποτε τρόπο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό ή άλλο, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της διαχειρίστριας.

Βρείτε το βιβλίο:
https://www.ianos.gr/
https://www.protoporia.gr