Σαν σήμερα, στις 12 Φεβρουαρίου του 712 μ.Χ. γεννιέται ο Κινέζος ποιητής Tu Fu. Θα γνωρίσουμε το ποίημά του "Μες στο βουνό"!
Μες στο βουνό-TU FU
Το λουλουδένιο κιόσκι βυθίζεται στη γαλάζια κοιλάδα.
Ο φθινοπωριάτικος ήλιος σκορπά την αμφίβολη λάμψη του.
Οι πεσμένες πέτρες ακούμπησαν απαλά στα δέντρα.
Ρυτίδες διάφανες τραβούν το πέπλο του νερού.
Χρυσοκόκκινα ψάρια πηδούν μέχρι την όχθη.
Τα γαλάζια γεράκια ξανάρχονται απ' τις φωλιές τους.
Βραδιάζει, κι εγώ μόνος γυρεύω το δρόμο μου.
Ένα κομμάτι σύννεφο μ'ακολουθεί.
Μετάφραση: Αμαλία Τσακνιά
Πηγή: Κινέζικη ποίηση, Εκδόσεις Πλέθρον, Αθήνα 1982
