Στα νερά της Βορείου Ευρώπης-ΠΑΜΠΛΟ ΝΕΡΟΥΔΑ

Στα νερά της Βορείου Ευρώπης-ΠΑΜΠΛΟ ΝΕΡΟΥΔΑ

Σαν σήμερα, στις 12 Ιουλίου 1904 γεννήθηκε ο Πάμπλο Νερούδα. Θα δούμε το ποίημά του "Στα νερά της Βορείου Ευρώπης"!

Στα νερά της Βορείου Ευρώπης-ΠΑΜΠΛΟ ΝΕΡΟΥΔΑ

Νερά του Βόρειου πλάτους
που πλένεται ο ουρανός.
Όλα διαλυθήκαν
σε θολωμένη ασπράδα,
σε βρόμικους ορίζοντες
κι άπειρο γκριζωμένο.

Το πλοίο σκίζει και κόβει
τη χαίτη του νερού
και πάει πάει πάει
γλιστρώντας στην ομίχλη,
άβαρο σαν το γλάρο
που πάει στη σιωπή.

Μετάφραση: Ρήγας Καππάτος
Πηγή: Ξένη ποίηση του 20ού αιώνα, Επιμέλεια: Μαρία Λαϊνά, Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα, 2007

Έννεπε Μούσα

Έννεπε Μούσα!
Για τους εραστές της ποίησης και της στιχουργικής!
Για προβολή γνωστών κι άγνωστων δημιουργών!
Για επικοινωνία μέσα από έργα αγαπημένα!
Έννεπε Μούσα!
Με όχημα την πένα, το ταξίδι, τ’ όνειρο!!!

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή ή απόδοση του περιεχομένου του παρόντος διαδικτυακού τόπου ΕΝΝΕΠΕ ΜΟΥΣΑ με οποιονδήποτε τρόπο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό ή άλλο, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της διαχειρίστριας.

Βρείτε το βιβλίο:
https://www.ianos.gr/
https://www.protoporia.gr

Τα Cookies βελτιώνουν την απόδοση της σελίδας μας. Δεν αποθηκεύουμε προσωπικές σας πληροφορίες. Μας επιτρέπετε να τα χρησιμοποιούμε;