Σαν σήμερα, στις 14 Αυγούστου 1956 έφυγε ο κορυφαίος δραματουργός και ποιητής Μπέρτολτ Μπρεχτ. Θα θυμηθούμε το συγκλονιστικό ποίημά του "Ο αδελφός μου"!
Ο αδελφός μου-ΜΠΕΡΤΟΛΤ ΜΠΡΕΧΤ
Ο αδελφός μου ήταν αεροπόρος.
Ένα ωραίο πρωινό διατάχτηκε να φύγει.
Ετοίμασε τα μπαγάζια του
κι εμπρός για τα δυτικά,
στόχος του ταξιδιού.
Ο αδελφός μου είναι ένας καταχτητής.
Ο λαός μας δεν έχει ζωτικό χώρο
και το να καταχτήσουμε εδάφη
είναι για μας ένα όνειρο παλιό.
Το χώμα που ο αδελφός μου κατάχτησε
είναι κάπου στις κορφές του Γκουανταράμα.
Είχε μάκρος ένα κι ογδόντα
και βάθος ένα μέτρο και πενήντα.
Μετάφραση: Χρήστος Μαρκέτης
Πηγή: Ξένοι ποιητές της πρωτοπορείας, Αθήναι 1979
