Οι ουρανοξύστες της Νέας Υόρκης - ΤΖΟΝ ΜΠΙΤΙ

Οι ουρανοξύστες της Νέας Υόρκης - ΤΖΟΝ ΜΠΙΤΙ

Σαν σήμερα, στις 13 Σεπτεμβρίου 1788,η Νέα Υόρκη ανακηρύσσεται η πρώτη πρωτεύουσα των ΗΠΑ. Θα γνωρίσουμε το ποίημα "Οι ουρανοξύστες της Νέας Υόρκης" του Κενυάτη φιλόσοφου και λογοτέχνη Τζον Μπίτι!

Οι ουρανοξύστες της Νέας Υόρκης - ΤΖΟΝ ΜΠΙΤΙ

Οι αδύνατες σκορπισμένες αχτίδες του κίτρινου ήλιου
Ξεπρόβαλαν απ'τα σκοτεινιασμένα υφάσματα
Που τις τύλιξαν με διαφανές κερί΄
Κι όπως οι ρυτιδωμένες αχτίδες κλείσαν τη μέρα,
Καπνισμένες οι καμινάδες της Νέας Υόρκης βήξανε
Κοιτάζοντας σε λυγισμένους πύργους
Και ξέρασαν λυπημένα δάκρυα σκοτεινού καπνού.

Μετάφραση: Αξέξης Τραϊανός
Πηγή:"Ανθολογία νέγρων ποιητών",Εκδόσεις Εγνατία,1969

Έννεπε Μούσα

Έννεπε Μούσα!
Για τους εραστές της ποίησης και της στιχουργικής!
Για προβολή γνωστών κι άγνωστων δημιουργών!
Για επικοινωνία μέσα από έργα αγαπημένα!
Έννεπε Μούσα!
Με όχημα την πένα, το ταξίδι, τ’ όνειρο!!!

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή ή απόδοση του περιεχομένου του παρόντος διαδικτυακού τόπου ΕΝΝΕΠΕ ΜΟΥΣΑ με οποιονδήποτε τρόπο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό ή άλλο, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της διαχειρίστριας.

Βρείτε το βιβλίο:
https://www.ianos.gr/
https://www.protoporia.gr

Τα Cookies βελτιώνουν την απόδοση της σελίδας μας. Δεν αποθηκεύουμε προσωπικές σας πληροφορίες. Μας επιτρέπετε να τα χρησιμοποιούμε;