Στις 26 Αυγούστου του 1880, γεννιέται ο Γάλλος ποιητής Γκιγιόμ Απολινέρ. Στο ποίημά του "Οι καμπάνες" ζωγραφίζει με χιουμοριστικές αποχρώσεις έναν κρυφό έρωτα!
Οι καμπάνες -ΓΚΙΓΙΟΜ ΑΠΟΛΙΝΕΡ
Γλυκέ μου, ομορφονιέ Τσιγγάνε,
Άκου οι καμπάνες πως χτυπάνε
Κάθε φορά τρελά αγαπιόμαστε
Νομίζοντας πως δε φαινόμαστε.
Μα δεν κρυφτήκαμε καλά
Μας είδαν όλες οι καμπάνες
Απ'τα καμπαναριά ψηλά
Και στο ντουνιά το διαλαλάνε.
Αύριο ο Γιάννης κι ο Θωμάς
Η Μάρω η Μάρθα κ'η Μαρίνα
Η φουρναρίνα κι ο ψωμάς
Κ' η αξαδέρφη μου η Κατίνα
Θα γελούν όταν περνώ
Πια δεν θα ξέρω τι να κάνω
Μακριά μου θα'σαι. Θα πονώ
Κι ίσως ακόμα να πεθάνω.
Μετάφραση: Μήτσος Παπανικολάου
Πηγές: Ανθολογία της Ευρωπαϊκής και Αμερικανικής ποιήσεως Κλέωνος Παράσχου,Παρουσία
& https://en.wikipedia.org
