Η επιθυμία-ΑΛΒΑΡΟ ΜΟΥΤΙΣ

Η επιθυμία-ΑΛΒΑΡΟ ΜΟΥΤΙΣ

Στις 25 Αυγούστου 1923 γεννιέται ο Κολομβιανός ποιητής Άλβαρο Μούτις.  Θα  μεθύσουμε μ'ένα ονειρεμένο του  ποίημα για την επιθυμία, συνοδευόμενο με οδηγίες προς ναυτιλομένους !

Η επιθυμία- ΑΛΒΑΡΟ ΜΟΥΤΙΣ

Πρέπει να επινοήσουμε μια ολοκαίνουργια μοναξιά για την επιθυμία. Μια μοναξιά απέραντη με λεπτές ακτές όπου θα εκτείνεται με την άνεσή του ο βραχνός ήχος της επιθυμίας. Ας ανοίξουμε εκ νέου όλες τις φλέβες της ευχαρίστησης. Ας εκτοξευτούν οι ψηλοί πίδακες, δεν έχει σημασία προς τα που. Δεν έχει γίνει τίποτε ακόμη. Όταν είχαμε κάποιο παλιόρουχο, κάποιος σταμάτησε στο δρόμο για να σουλουπώσει το ράσο του κι όλοι σταμάτησαν πίσω του. Ας συνεχίσουμε την πορεία. Υπάρχουν κοίτες ξερές όπου ακόμη δεν μπορούν να ταξιδέψουν υπέροχα νερά. Θυμηθείτε τα τέρατα για τα οποία μιλούσαμε. Αυτά μπορούν να μας βοηθήσουν πριν είναι αργά κι αρχίσει το εμβατήριο να θολώνει τον ουρανό με τη στριγκή μουσική του.

Μετάφραση: Στέργιος Ντέρτσας
Πηγές: http://www.poiein.gr
&
 https://en.wikipedia.org

Έννεπε Μούσα

Έννεπε Μούσα!
Για τους εραστές της ποίησης και της στιχουργικής!
Για προβολή γνωστών κι άγνωστων δημιουργών!
Για επικοινωνία μέσα από έργα αγαπημένα!
Έννεπε Μούσα!
Με όχημα την πένα, το ταξίδι, τ’ όνειρο!!!

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή ή απόδοση του περιεχομένου του παρόντος διαδικτυακού τόπου ΕΝΝΕΠΕ ΜΟΥΣΑ με οποιονδήποτε τρόπο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό ή άλλο, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της διαχειρίστριας.

Βρείτε το βιβλίο:
https://www.ianos.gr/
https://www.protoporia.gr