Στις 25 Αυγούστου 1802 γεννιέται ο Αυστριακός ποιητής Νικολάους Λενάου. "Να σου δείξω την ομορφιά του κόσμου και να σου πω πως είναι δικός μας" ,μας λέειι στο "Ερωτικό" του!
Ερωτικό-ΝΙΚΟΛΑΟΥΣ ΛΕΝΑΟΥ
Ψηλά στη ράχη την απάτητη
θέλω μια μέρα ν'ανεβούμε,
λόγγους και κάμπους κι ακροθάλασσα
βαθιά από κάτου μας να δούμε.
Εκείθε να σου δείξω ήθελα
την αυγινή ομορφιά του κόσμου
και να σου πω:... δικός μου αν ήτανε
θα'ταν δικός σου και δικός μου.
Μετάφραση: Θεμ.Αθανασιάδης Νιόβας
Πηγές: Ανθολογία Ευρωπαϊκής και Αμερικανικής ποιήσεως, Παρουσία
& https://artmagazinoweb.blogspot.com
