Επιλογικό - ΤΖΕΦΡΙ ΧΙΛ

Επιλογικό - ΤΖΕΦΡΙ ΧΙΛ

Σαν σήμερα ,το 1932, γεννήθηκε ο  νεωτεριστής Άγγλος ποιητής Τζέφρι Χιλ. Ας γνωρίσουμε το "Επιλογικό" του. Κινηματογραφική ροή λόγου, αυτοματική γραφή,ζωντανές εικόνες , σαφής η επιρροή κι απ'την αρχαιοελληνική ποίηση!

Επιλογικό - ΤΖΕΦΡΙ ΧΙΛ

Ροδο-λουσμένη αμμωνιακή
μεγάλη θεά
της μύχιας ενδυμασίας,
βάρβαρη και κομψή,

σχετικά με την αισθησιακή
αναγκαία απελπισία,
δες: υπάρχουν χειρότεροι καιροί,
αυτή η κενή πλατεία,

οι χάλκινες καμπούρες
της Γαίας και του Κρόνου
πλημμύρες παχιού λιωμένου χιονιού
καταπίνουν τους τοκετούς τους.

Μετάφραση: Νίκος Παναγόπουλος
Πηγές: https://www.vakxikon.gr 
https://en.wikipedia.org

Έννεπε Μούσα

Έννεπε Μούσα!
Για τους εραστές της ποίησης και της στιχουργικής!
Για προβολή γνωστών κι άγνωστων δημιουργών!
Για επικοινωνία μέσα από έργα αγαπημένα!
Έννεπε Μούσα!
Με όχημα την πένα, το ταξίδι, τ’ όνειρο!!!

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή ή απόδοση του περιεχομένου του παρόντος διαδικτυακού τόπου ΕΝΝΕΠΕ ΜΟΥΣΑ με οποιονδήποτε τρόπο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό ή άλλο, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της διαχειρίστριας.

Βρείτε το βιβλίο:
https://www.ianos.gr/
https://www.protoporia.gr