Στις 25 Αυγούστου 1900, αποδήμησε ο Γερμανός φιλόσοφος και λογοτέχνης Φρίντριχ Νίτσε. Ένα από τα πιο αισιόδοξα και φωτεινά ποιήματά του είναι το "Γέρνει ο ήλιος"!
Γέρνει ο ήλιος- ΦΡΙΝΤΡΙΧ ΝΙΤΣΕ
Δε θα κρατήσει για πολύ η δίψα σου
κατάστεγνη καρδιά μου.
Χαμογελά η υπόσχεση μες στον αέρα,
άγνωστα χείλη με φυσούν στο πρόσωπο:
Να το μεγάλο δρόσισμά σου.
Απάνω στο κεφάλι μου το μεσημέρι ο ήλιος
με φλόγισε. Τώρα τον ερχομό σας χαιρετώ
λεπτοί ξαφνικοί ζέφυροι
του απομεσήμερου πνεύματα δροσερά.
Παράξενος ο αέρας και καθάριος.
Μήπως η νύχτα για να με μαγέψει
με λοξό βλέμμα με κρυφοκοιτάζει;
Στάσου ακλόνητη, γενναία καρδιά μου!
Και μη ρωτάς- Γιατί;-
Μετάφραση: Νίκος Παππάς
Πηγές: Νέα Παγκόσμια Ποιητική Ανθολογία Ρίτας Μπούμη- Ν.Παππά,Διόσκουροι
& https://el.wikipedia.org
