Σαν σήμερα,το 1911, γεννήθηκε ο Αμερικανο-πολωνός Νομπελίστας ποιητής Τσέσλαβ Μίλος. Θα δούμε το πολύ όμορφο ποίημά του"Αυτός ο κόσμος"!
Αυτός ο κόσμος - ΤΣΕΣΛΑΒ ΜΙΛΟΣ
Φαίνεται πως όλα ήταν μια παρανόηση.
Αυτό που ήταν μονάχα μια δοκιμή το πήραμε
στα σοβαρά.
Τα ποτάμια θα επιστρέψουν στις πηγές τους.
Ο άνεμος θα σταματήσει τους στροβιλισμούς του.
Τα δέντρα αντί να ανθίσουν θα κλίνουν
προς τις ρίζες τους.
Οι ηλικιωμένοι θα κυνηγούν μια μπάλα, μια ματιά
στον καθρέφτη-
Είναι πάλι παιδιά.
Οι νεκροί θα αναστηθούν, χωρίς να το συνειδητοποιήσουν.
Μέχρις ότου ό,τι έγινε να έχει ξεγίνει.
Τί ανακούφιση! Ανάπνευσε ελεύθερα εσύ που υπέφερες
τόσο.
Μετάφραση: Ασημίνα Ξηρογιάννη
Πηγές: https://www.vakxikon.gr
& https://el.wikipedia.org
