Σαν σήμερα, στις 18 Αυγούστου 1936 αποδημεί ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα. Θα δούμε το ποίημά του "Αποχαιρετισμός"!
Αποχαιρετισμός-ΦΕΔΕΡΙΚΟ ΓΚΑΡΘΙΑ ΛΟΡΚΑ
Αν πεθάνω,
αφήστε το μπαλκόνι ανοιχτό.
Το παιδί τρώει πορτοκάλια.
(Απ'το μπαλκόνι μου το βλέπω)
Ο θεριστής θερίζει το σιτάρι.
(Απ'το μπαλκόνι μου τον ακούω)
Αν πεθάνω,
αφήστε το μπαλκόνι ανοιχτό.
Μετάφραση: Μόσχος Λαγκουβάρδος
Πηγή: Μαρία Λαϊνά, Ξένη ποίηση του 20ού αιώνα, Επιλογή από ελληνικές μεταφράσεις, Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα, 2007
