Αποχαιρετισμός σε παιδικό φίλο -ΓΙΟΥΛΙΟΥΣ ΣΛΟΒΑΤΣΚΙ

Αποχαιρετισμός σε παιδικό φίλο -ΓΙΟΥΛΙΟΥΣ ΣΛΟΒΑΤΣΚΙ

Σαν σήμερα, στις 4 Σεπτεμβρίου 1809, γεννήθηκε ο κορυφαίος ρομαντικός ποιητής της πολωνικής ποίησης Γιούλιους Σλοβάτσκι. Πρόλαβε κι άφησε το στίγμα του , αν κι έφυγε πρόωρα στα τριάντα ένα του χρόνια. Θα δούμε το ποίημά του "Αποχαιρετισμός σε παιδικό φίλο"!

Αποχαιρετισμός σε παιδικό φίλο -ΓΙΟΥΛΙΟΥΣ ΣΛΟΒΑΤΣΚΙ

(Από το "Ώρα στοχασμού")

"Σε κάμποσο καιρό,μια μέρα,όταν τα χρόνια
θα λιγοστέψουν τις δυνάμεις,όταν
στο χρυσό παρελθόν νοερά
θα επιστρέψεις,
το φίλο σου θυμήσου που σ'αφήνει
που θα εξαφανιστεί σαν παρελθόν
και σαν και κείνο δε θα επιστρέψει".

Μετάφραση: Ρίτα Μπούμη Παπά
Πηγή: Νέα Παγκόσμια Ποιητική Ανθολογία Ρίτας Μπούμη-Νίκου Παππά,Διόσκουροι

Έννεπε Μούσα

Έννεπε Μούσα!
Για τους εραστές της ποίησης και της στιχουργικής!
Για προβολή γνωστών κι άγνωστων δημιουργών!
Για επικοινωνία μέσα από έργα αγαπημένα!
Έννεπε Μούσα!
Με όχημα την πένα, το ταξίδι, τ’ όνειρο!!!

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ

Η  αναδημοσίευση του περιεχομένου του παρόντος διαδικτυακού ιστότοπου ΕΝΝΕΠΕ ΜΟΥΣΑ επιτρέπεται ΜΟΝΟ με την παράθεση πηγής και ενεργού συνδέσμου (link).

  

Τα Cookies βελτιώνουν την απόδοση της σελίδας μας. Δεν αποθηκεύουμε προσωπικές σας πληροφορίες. Μας επιτρέπετε να τα χρησιμοποιούμε;