Πανευρωπαϊκή γιορτή των πουλιών σήμερα και θυμήθηκα μια έμμετρη διασκευή που είχα κάνει στο γνωστό λαϊκό παραμύθι της "Κουκουβάγιας και της πέρδικας", για να παιχτεί στο θέατρο από τους μαθητές μου. Σας το αφιερώνω!
Η κουκουβάγια και η πέρδικα- Διασκευή:ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΡΑΠΑΝΟΥ
Μια μέρα αποφάσισαν του δάσους τα πουλάκια
Σχολειό να στείλουν τα παιδιά να μάθουν γραμματάκια
Κι αφού σκοπό το βάλανε και συμφωνία κλείσαν
Βρήκαν αμέσως δάσκαλο και τον εδιορίσαν
Κι ευθύς τα γράφουν τα παιδιά και το σχολείο ανοίγει
Και της χαράς το σύννεφο νιώθουν να τα τυλίγει
Μα λίγες μέρες σαν περνούν τα δύσκολα αρχίζουν
Αφού κάποια παλιόπουλα αδιάφορα σφυρίζουν
Και τ’ άτιμα παν στο σχολειό χωρίς να ’χουν διαβάσει
Μα ο δάσκαλος αγρίεψε και δε θα τους περάσει
Γι’αυτό και στις μαμάδες τους στέλνει πικρό χαμπέρι
Θυσίες θέλει το σχολειό και όχι χασομέρι
Και όσους δε μελέτησαν για να τους συνεφέρει
Θα τους κρατήσει στο σχολειό όλο το μεσημέρι
Θα τους αφήσει νηστικούς να τρέχουν να μη φτάνουν
Να έχουν τη φοβέρα του να μην το ξανακάνουν
Ανάμεσα στους μαθητές που πήραν τιμωρία
Της κουκουβάγιας το παιδί- και πόνεσε η κυρία
Μια φέτα έκοψε ψωμί στον γιο της να το πάει
Στον δρόμο που επήγαινε μια φίλη συναντάει
ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ
Γεια σου χαρά σου, πέρδικα!
ΠΕΡΔΙΚΑ
Τι κάνεις, κουκουβάγια;
ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ
Τι να σου πω ,γειτόνισσα! Μας πήρανε τα σκάγια!
Ο δάσκαλος τιμώρησε τον γιο μου με νηστεία
Του πάω λίγο κολατσιό –Αυτά δεν είν’ αστεία
ΠΕΡΔΙΚΑ
Αχ κουκουβάγια, να χαρείς δεν πας και στον δικό μου;
Είμαι πνιγμένη στις δουλειές –Χαμός στο σπιτικό μου!
ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ
Χαρά μου, βρε γειτόνισσα να σ’ εξυπηρετήσω
Μα ποιο είναι το παιδάκι σου; Πώς θα το ξεχωρίσω;
ΠΕΡΔΙΚΑ
Αυτό είναι πανεύκολο, είναι σχεδόν γελοίο
Το πιο όμορφο έχω παιδί σε όλο το σχολείο!
************************************************************************************************
Και μια και δυο η φίλη μας τραβάει για την τάξη
Τον δάσκαλο παρακαλά τη γνώμη του ν’αλλάξει
ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ
Δάσκαλε, σε παρακαλώ για κάνε μου τη χάρη
Να δώσω λίγο φαγητό θέλω στον κανακάρη
ΔΑΣΚΑΛΟΣ
Εντάξει, κουκουβάγια μου, η τιμωρία φτάνει
Ελπίζω να συμμορφωθεί, να μην το ξανακάνει
ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ
Τους μαθητές σου να τους δω για άσε με λιγάκι
Γιατί έχω λίγο φαγητό γι’ακόμα ένα πουλάκι
ΔΑΣΚΑΛΟΣ
Μετά χαράς – για κόπιασε –και κοίταξέ τους λίγο
ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ
Να’σαι καλά, βρε δάσκαλε, μα τώρα εγώ θα φύγω
*************************************************************************************************
Κι η κουκουβάγια στη φωλιά της περδικούλας φτάνει
Της δίνει πίσω το φαΐ κι η πέρδικα τα χάνει
ΠΕΡΔΙΚΑ
Τι έγινε, γειτόνισσα, δε βρήκες το μωρό μου;
ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ
Όχι ,γιατί το πιο όμορφο ήτανε το δικό μου!
