Φοβούνται την ελπίδα-(ποίηση:ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ,μουσική: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΦΙΝΑΣ,ερμηνεία: ΝΙΚΟΣ ΤΑΓΚΑΣ)

Το "Φοβούνται την ελπίδα" (Δε μας αφήνουν να τραγουδάμε) είναι ένα από τα πιο γνωστά ποιήματα του Ναζίμ Χικμέτ, με μηνύματα τραγικά επίκαιρα. Ο συνθέτης Γιώργος Κοφινάς μελοποίησε υπέροχα το ποίημα του κορυφαίου Τούρκου ποιητή ,το 1980. Το τραγούδι κυκλοφόρησε στο διαδίκτυο 40 χρόνια μετά, στις 12 Ιούλη 2020. Ο ερμηνευτής  Νίκος Τάγκας το τραγούδησε μοναδικά. Ας το απολαύσουμε κι ας ευχηθούμε να γνωρίσει πολλά ΤΑΞΙΔΙΑ !

Φοβούνται την ελπίδα

Ποίηση: ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ
Μουσική: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΦΙΝΑΣ
Ερμηνεία:ΝΙΚΟΣ ΤΑΓΚΑΣ

Δε μας αφήνουν Ρόμπσον να τραγουδάμε
δε μας αφήνουν καναρίνι
που ῾χεις φτερὰ αητού
μαύρε αδερφέ μου
δόντια που έχεις
μαργαριτάρια
δε μας αφήνουν να ψηλώσουμε φωνή.

Φοβούνται Ρόμπσον
φοβούνται την αυγή,
ν᾿ ακούσουνε φοβούνται
και ν᾿ αγγίξουν
φοβούνται ν᾿ αγαπήσουν
φοβούνται ν᾿ αγαπήσουνε σαν τον Φερχὰτ
(Αλήθεια θα ῾χετε κι εσείς έναν Φερχὰτ
οι νέγροι πώς να τόνε λένε Ρόμπσον;)

Φοβούνται τα γεννήματα
της γης
το γάργαρο νερό φοβούνται της πηγής
φοβούνται
να θυμούνται
και τις χαρές τους
το χέρι ενὸς φίλου δεν έσφιξε ποτέ τους
το χέρι τους
ζεστὸ
σαν το πουλί
χωρίς να θέλει σκόντα
ή κάποια αναβολὴ
στην πλερωμή.

Φοβούνται την ελπίδα
φοβούνται Ῥόμπσον να ελπίσουν
φοβούνται καναρίνι
που ῾χεις φτερά αητού
φοβούνται τα τραγούδια μας
μην τους τσακίσουν».

 

 

 

Έννεπε Μούσα, Ιστότοπος ποίησης και μουσικής