Θα δούμε ένα υπέροχο στιχούργημα του μουσικού 4tu Fortunato Cacco, σε μετάφραση στα ελληνικά της Ευδοκίας Παρασκευοπούλου."Όταν κάποιες αγάπες σιωπούν"!
Όταν κάποιες αγάπες σιωπούν- 4tu FORTUNATO CACCO
Όταν κάποιες αγάπες σιωπούν
Κάποιες νύχτες έπειτα ουρλιάζουν
Κάποιες καρδιές ξέρεις ξεσπούν
Κάποια μοναχικά μυαλά πετούν
Κάποιες σιωπές μου μιλούν
Κάποιες αναμνήσεις του ζουν
Και ορισμένες ψυχές καταλαβαίνουν
Ότι κάποια συναισθήματα δεν επιστρέφουν
Κάποιες μέρες τα μάτια κλαίνε
Κάποιες άλλες αντίθετα χαμογελούν
Κάποια φιλιά ακόμα ζεσταίνουν
Ορισμένοι κόμποι δεν λύνονται
Ορισμένες ιστορίες δεν τελειώνουν ποτέ
Κάποιες φωνές ακόμα μιλούν
Κάποιες ανατολές σε αυτό εξυπηρετούν
Στο να δίνουν μια γωνιά χώρου στα όνειρα
Που πετούν...
Που πιστεύουν
Μετάφραση: Ευδοκία Παρασκευοπούλου
Πηγή: https://lyricstranslate.com
